Términos y Condiciones

Los presentes Términos y Condiciones regulan el acceso al sitio web de MitsuMira y la contratación de sus servicios, incluido el curso online PitLane. La contratación de cualquier servicio implica la aceptación de estos términos.

1. Identificación del prestador

Titular: Carlos Gustavo Hisamitsu De Oliveira · NIF: Y6214337G · Domicilio: C/ Lepant 270, Bajos, 08013, Barcelona · Email: hola@mitsumira.com

2. Servicios de MitsuMira

MitsuMira presta servicios de formación maker presencial (talleres de impresión 3D y robótica para centros educativos, bibliotecas y empresas), fabricación digital por encargo (impresión 3D FDM, resina y escaneado 3D) y el curso online PitLane. Las condiciones económicas y plazos de los servicios de formación y fabricación se acuerdan de forma individual a través de los formularios de contacto o por email, mediante presupuesto previo.

3. PitLane — descripción del servicio

PitLane es un curso online de electrónica, programación e impresión 3D dirigido a jóvenes de 10 a 16 años. Incluye acceso a lecciones en vídeo y texto, código fuente en repositorio público de GitHub, ficheros STL descargables e imprimibles, y diplomas de completación por temporada.

4. Acceso, precios y pago

La Temporada 1 y el Capítulo 0 son de acceso gratuito previo registro. Las Temporadas 2 a 5 son de pago, mediante un pago único que otorga acceso de por vida ("lifetime") al contenido adquirido, entendido como el tiempo durante el cual MitsuMira mantenga operativa la plataforma (ver sección 10).

Los precios se indican en euros e incluyen el IVA aplicable. El pago se procesa de forma segura a través de Stripe. MitsuMira no almacena datos de tarjeta. Tras completar la compra, el usuario recibirá una confirmación del pedido por correo electrónico.

5. Contratación por menores y derecho de desistimiento

Contratación por menores: el pago del curso debe realizarlo una persona mayor de 18 años (el titular de la patria potestad o tutela, o un adulto autorizado). El tratamiento de los datos de la cuenta del alumno menor se rige por la sección de menores de la Política de Privacidad. Al completar la compra, el adulto declara tener legitimidad para contratar en nombre del menor.

Derecho de desistimiento: conforme al Real Decreto Legislativo 1/2007, el consumidor dispone de 14 días naturales para desistir de la compra. No obstante, tratándose de contenido digital de acceso inmediato, el derecho de desistimiento decae si el usuario ha consentido expresamente iniciar el acceso al contenido y ha reconocido que, en consecuencia, pierde dicho derecho. En el proceso de compra se solicita esta confirmación expresa. Mientras no se haya iniciado el acceso al contenido de pago, el usuario puede solicitar el reembolso íntegro dentro del plazo de 14 días escribiendo a hola@mitsumira.com.

6. Seguridad y supervisión de un adulto

El curso PitLane incluye actividades con componentes electrónicos, baterías recargables, herramientas y, en su caso, una impresora 3D. Estas actividades requieren la supervisión de un adulto. MitsuMira proporciona contenido educativo pero no se responsabiliza de los daños materiales o personales derivados del uso incorrecto de componentes, baterías o herramientas, ni de las modificaciones que el usuario realice sobre los diseños, el código o los montajes propuestos. Se recomienda leer las indicaciones de seguridad incluidas en el curso antes de iniciar cualquier actividad práctica.

7. Enlaces de afiliado

Algunas recomendaciones de equipamiento, componentes y materiales en este sitio incluyen enlaces de referido o afiliado — por ejemplo, con fabricantes como Prusa, Snapmaker o Elegoo, o con tiendas como Amazon. MitsuMira puede percibir una comisión u otra contraprestación por las compras realizadas a través de dichos enlaces, sin coste adicional para el comprador. La selección de equipos y componentes recomendados responde a nuestro uso y evaluación real, y es independiente de la existencia de comisiones.

8. Uso aceptable

Queda prohibido compartir credenciales de acceso, revender el acceso al curso o redistribuir el material de pago. Los comentarios en las lecciones deben ser respetuosos, no incluir datos personales identificativos y no utilizarse para spam o publicidad. MitsuMira se reserva el derecho de moderar o eliminar comentarios que incumplan estas normas y, en casos graves, de suspender el acceso.

9. Propiedad intelectual y licencias

Los textos, vídeos, ilustraciones y demás contenidos del curso son titularidad de MitsuMira y se ceden al alumno mediante una licencia de uso personal e intransferible para el seguimiento del curso. Queda prohibida su redistribución.

Código fuente: el código del repositorio público de GitHub asociado al curso se publica bajo la licencia MIT, que permite su uso, copia, modificación y distribución conforme a los términos de dicha licencia.

Ficheros STL: los ficheros descargables se ceden para uso personal y no comercial del alumno. Queda prohibida su venta, redistribución o explotación comercial. Quien desee un uso comercial deberá adquirir la licencia correspondiente en las plataformas donde estos ficheros estén disponibles a tal efecto.

Proyectos maker (código y modelos 3D fuera de PitLane): el código y los modelos publicados en la sección Proyectos no forman parte del curso PitLane y no se rigen por la licencia MIT anterior — cada proyecto indica su propia licencia (por ejemplo, Creative Commons BY-NC-SA) en su repositorio de GitHub y en su ficha de Printables.

Las marcas "PitLane" y "MitsuMira" son de titularidad exclusiva de MitsuMira. Queda prohibido su uso sin autorización expresa.

10. Disponibilidad y continuidad del servicio

MitsuMira puede actualizar y mejorar el contenido del curso. El acceso "lifetime" se entiende mientras la plataforma esté operativa. En caso de cese definitivo del servicio, MitsuMira se compromete a avisar con una antelación mínima de 60 días y a ofrecer, en la medida de lo posible, alternativas para la descarga del contenido adquirido.

11. Responsabilidad

MitsuMira no se responsabiliza de las interrupciones del servicio ajenas a su control, ni de los daños derivados del uso incorrecto de la plataforma. Nada en estos términos excluye la responsabilidad que legalmente no pueda excluirse frente a personas consumidoras.

12. Ley aplicable y resolución de conflictos

Estos Términos y Condiciones se rigen por la legislación española. Para la resolución de conflictos de consumo, la Comisión Europea ofrece una plataforma de resolución de litigios en línea accesible en ec.europa.eu/consumers/odr. Para cualquier otra controversia, las partes se someten a los juzgados y tribunales que correspondan conforme a la normativa de protección de personas consumidoras y usuarias.